ผู้ใช้จะต้องรับผิดชอบในการรับรองว่าการตั้งโปรแกรมได้รับการดำเนินการอย่างถูกต้องตามข้อกำหนดของเจ้าของผลิตภัณฑ์หรือบุคคลอื่นที่ได้รับอนุญาต กลไกนี้ยังใช้เพื่อให้แน่ใจได้ว่ามีการติดป้ายที่ถูกต้องไว้ที่ชุดควบคุมเครื่องยนต์ด้วย
หมายเหตุ: รายการต่อไปนี้ใช้สำหรับตลาดที่มีข้อกำหนดในการจำกัดความเร็วตามกฎหมายเท่านั้น โปรแกรมเมอร์มีหน้าที่ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการตั้งโปรแกรมทั้งหมดได้รับการดำเนินการอย่างถูกต้อง และการจำกัดความเร็วสอดคล้องกับจ้อกำหนดตามกฎหมาย การรับรองจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจำเป็นต่อการตั้งโปรแกรมจำกัดความเร็วบนถนน (RSL)
หมายเหตุ: ระบบไฟฟ้ารุ่น 2 ไม่ต้องมีการเชื่อมต่อไปยังชุดควบคุมชุดใดชุดหนึ่งโดยตรง การเชื่อมต่อกับขั้วต่อสื่อสารใช้สำหรับการตั้งโปรแกรมทั้งหมด
ใน ตั้งโปรแกรม คุณสามารถเลือกการดำเนินการเพื่อตั้งโปรแกรมผลิตภัณฑ์ได้ การดำเนินการได้รับการจัดเรียงตามกลุ่มฟังก์ชันเพื่อให้สามารถค้นหาได้ง่าย
ผู้ใช้ Tech Tool เป็นผู้รับผิดชอบในการทำให้แน่ใจว่าการตั้งโปรแกรมได้รับการดำเนินการอย่างถูกต้องตามข้อกำหนดของเจ้าของผลิตภัณฑ์หรือบุคคลอื่นที่ได้รับอนุญาต กลไกนี้ยังใช้เพื่อให้แน่ใจได้ว่ามีการติดป้ายที่ถูกต้องไว้ที่ชุดควบคุมเครื่องยนต์ด้วย
หมายเหตุ: รายการต่อไปนี้ใช้สำหรับตลาดที่มีข้อกำหนดในการจำกัดความเร็วตามกฎหมายเท่านั้น
โปรแกรมเมอร์มีหน้าที่ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการตั้งโปรแกรมทั้งหมดได้รับการดำเนินการอย่างถูกต้อง และการจำกัดความเร็วสอดคล้องกับจ้อกำหนดตามกฎหมาย
การรับรองจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้องจำเป็นต่อการตั้งโปรแกรมจำกัดความเร็วบนถนน (RSL)
หมายเหตุ: ระบบไฟฟ้ารุ่น 2 ไม่ต้องมีการเชื่อมต่อไปยังชุดควบคุมชุดใดชุดหนึ่งโดยตรง การเชื่อมต่อกับขั้วต่อสื่อสารใช้สำหรับการตั้งโปรแกรมทั้งหมด
การตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์จะช่วยให้สามารถกำหนดค่าฟังก์ชันการทำงานต่างๆ ของผลิตภัณฑ์ เช่น ขีดจำกัดความเร็วบนท้องถนน, ข้อกำหนดของระบบควบคุมความเร็วอัตโนมัติ, ตัวตั้งเวลาที่ปัดน้ำฝนกระจกหน้า และฟังก์ชันการทำงานอื่นๆ ที่มีอยู่ โดยขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ที่เชื่อมต่ออยู่
ทันทีที่การดำเนินการเริ่มต้น Tech Tool จะเริ่มอ่านค่าพารามิเตอร์ทั้งหมดจากผลิตภัณฑ์ที่เชื่อมต่ออยู่
ผลที่ได้จะแสดงเฉพาะพารามิเตอร์ที่อนุญาตให้หมวดผู้ใช้ของคุณเห็นได้เท่านั้น
หากต้องการดูข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับพารามิเตอร์ ให้คลิกที่ไอคอนในคอลัมน์รายละเอียด:
ข้อมูลต่อไปนี้จะแสดงขึ้น:
หมายเหตุ: หากค่าพารามิเตอร์ปัจจุบันอยู่ในสถานะไม่สอดคล้องกัน ข้อความ 'ไม่สอดคล้องกัน' จะปรากฏขึ้นเป็นค่าปัจจุบัน
ค้นหาพารามิเตอร์โดยการพิมพ์อักขระของพารามิเตอร์ที่ท่านต้องการค้นหา
หมายเหตุ: ถ้าคุณตั้งค่าตัวกรองไว้ การค้นหาจะดำเนินการกับพารามิเตอร์ที่กรองแล้วเท่านั้น
หมายเหตุ: การค้นหาจะจับคู่สายอักขระที่ตรงกันในที่ใดก็ได้ใน ID หรือชื่อของพารามิเตอร์ ตัวอย่างเช่น การค้นหาคำว่า "ALV" จะตรงกับ P1ALV แต่ยังจะตรงกับพารามิเตอร์ใดก็ตามที่มีคำว่า 'alv' อยู่ในชื่อด้วย ตัวอย่างเช่น 'valve'
กรองพารามิเตอร์ตามชุดควบคุม, กลุ่มฟังก์ชัน, ประเภทพารามิเตอร์ หรือสถานะของพารามิเตอร์ โดยการเลือกกล่องตัวเลือกแบบผสมที่มีให้
ซึ่งจะแสดงรายการชุดควบคุมที่มีอยู่ของผลิตภัณฑ์ที่เชื่อมต่อไว้ทั้งหมด
การเลือกชุดควบคุมชุดใดชุดหนึ่งจะเป็นการแสดงเฉพาะพารามิเตอร์ของชุดควบคุมที่เลือกไว้เท่านั้น
หมายเหตุ: พารามิเตอร์อาจมีอยู่ในชุดควบคุมมากกว่าหนึ่งชุด
แสดงรายการกลุ่มฟังก์ชันที่มีอยู่ทั้งหมดของผลิตภัณฑ์ที่เชื่อมต่ออยู่
หมายเหตุ: ถ้ากลุ่มฟังก์ชันใดไม่อยู่ในรายการ อาจเกิดขึ้นเนื่องจากไม่มีพารามิเตอร์ที่ใช้ได้สำหรับกลุ่มนั้นอยู่ในผลิตภัณฑ์
การเลือกกลุ่มฟังก์ชันกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งจะเป็นการแสดงเฉพาะพารามิเตอร์ของกลุ่มฟังก์ชันที่เลือกไว้เท่านั้น
ซึ่งจะแสดงรายการประเภทพารามิเตอร์ทั้งหมดที่ผู้ใช้งานได้รับอนุญาตให้เห็น ประเภทพารามิเตอร์ที่มีอยู่ได้แก่:
ถ้าคุณเลือกประเภทพารามิเตอร์ประเภทใดประเภทหนึ่ง ในรายการจะแสดงเฉพาะพารามิเตอร์ประเภทนั้นเท่านั้น
สถานะมีดังต่อไปนี้:
เปลี่ยนแปลงค่าพารามิเตอร์โดยคลิกที่ช่องค่าในแถวของรายการ
ประเภทของค่ามีดังต่อไปนี้:
พารามิเตอร์ที่ซับซ้อนประกอบด้วยค่ามากกว่าหนึ่งค่า ดังนั้น จึงสามารถมีค่าได้หลายประเภท
ถ้าต้องการเปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์แบบซับซ้อน ให้คลิกที่ 'เพิ่มเติม>>' ในคอลัมน์ของพารามิเตอร์ที่ต้องการเปลี่ยน นี่จะเป็นการเปิดหน้าต่างใหม่ที่สามารถเปลี่ยนค่าต่างๆ ได้ คลิกที่ตกลง เพื่อใช้งานค่าที่เปลี่ยนแปลงไว้ หรือคลิกที่ยกเลิก เพื่อยกเลิกการเปลี่ยนแปลงที่ได้ทำไว้
ถ้ามีการเปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์ที่มีการคิดค่าใช้จ่ายอย่างน้อยหนึ่งรายการ Tech Tool จะแสดงหมายเลขชิ้นส่วนทางการค้าพร้อมกับเงื่อนไขทางการค้า และร้องขอให้ผู้ใช้ยืนยันการรับทราบเพื่อดำเนินการต่อ
หมายเหตุ: การเปิดใช้งานการป้องกันด้วยรหัสผ่านสามารถใช้งานได้กับตลาดที่เลือกเท่านั้น
ถ้าผลิตภัณฑ์มีการป้องกันด้วยรหัสผ่าน Tech Tool จะร้องขอรหัสผ่านที่ถูกต้องเพื่อปรับใช้การเปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์กับผลิตภัณฑ์
ก่อนตั้งโปรแกรมค่าให้กับผลิตภัณฑ์ Tech Tool จะแสดงค่าพารามิเตอร์ที่เปลี่ยนแปลงทั้งหมด พร้อมค่าก่อนและหลังการเปลี่ยนแปลง เพื่อให้ผู้ใช้ตรวจสอบความถูกต้อง
คลิก 'ตั้งโปรแกรม' เพื่ออัพเดตพารามิเตอร์ของผลิตภัณฑ์ที่เชื่อมต่ออยู่
ถ้ามีค่าพารามิเตอร์ที่ไม่ถูกต้อง ค่านั้นจะแสดงขึ้นใน Tech Tool และปุ่ม 'พารามิเตอร์ที่ไม่ถูกต้อง' จะพร้อมใช้งาน
ปุ่มนี้จะเปิดหน้าต่างพารามิเตอร์ที่ใช้ไม่ได้ขึ้น:
ค่าพารามิเตอร์ที่ใช้ไม่ได้มีสองประเภท:
ปัญหาเกี่ยวกับพารามิเตอร์ที่ไม่ถูกต้องในการดำเนินการ 'การตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์' อาจเกิดจากสาเหตุต่างๆ เช่น:
เมื่อทำการอัพเดตพารามิเตอร์ในการดำเนินการตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์ ปัญหาจะไม่ได้เกิดจากผู้ใช้โดยตรง
ในการแก้ไขพารามิเตอร์ที่ใช้ไม่ได้ เพียงป้อนค่าที่ถูกต้องให้กับพารามิเตอร์ที่ไม่สอดคล้องหรือที่อยู่นอกช่วงเท่านั้น การเปลี่ยนแปลงจะมีผลหลังจากที่ตั้งโปรแกรมค่าต่างๆ แล้ว
ในบางสถานการณ์ จะไม่อนุญาตให้อัพเดทพารามิเตอร์บางรายการหรือทั้งหมด:
ชุดควบคุมทั้งหมดต้องมีรหัสแชสซีเดียวกัน ในกรณีที่รหัสแชสซีของชุดควบคุมชุดใดชุดหนึ่งไม่ตรงกับรหัสแชสซีของชุดควบคุมอื่นๆ จะมีความแตกต่างของรหัสแชสซี หากมีความแตกต่างของรหัสแชสซี จะไม่อนุญาตให้เปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์
ตรวจสอบข้อมูลความแตกต่างของหมายเลขชาสซีในส่วน 'สถานะผลิตภัณฑ์' ในหน้าเริ่มต้นของ Tech Tool
การไม่ตรงกันของซอฟต์แวร์จะเกิดขึ้นเมื่อหมายเลขชิ้นส่วนซอฟต์แวร์ที่อ่านได้จากผลิตภัณฑ์ไม่ตรงกับหมายเลขชิ้นส่วนซอฟต์แวร์ที่จัดเก็บไว้ในระบบส่วนกลาง
ตรวจสอบสถานะของชุดควบคุมโดยการเข้าใช้งาน 'ข้อมูลชุดควบคุม' ในส่วน 'สถานะผลิตภัณฑ์' ในหน้าเริ่มต้นของ Tech Tool
เรียกใช้การดำเนินการตั้งโปรแกรมชุดควบคุมเพื่ออัพเดตชุดควบคุมด้วยซอฟต์แวร์ล่าสุด
การไม่ตรงกันของฮาร์ดแวร์ของชุดควบคุมจะเกิดขึ้นเมื่อหมายเลขชิ้นส่วนฮาร์ดแวร์ที่อ่านได้จากผลิตภัณฑ์ไม่ตรงกับหมายเลขชิ้นส่วนฮาร์ดแวร์ที่จัดเก็บไว้ในระบบส่วนกลาง นอกจากนี้ ยังอาจเกิดขึ้นหากมีชุดควบคุมใหม่ในผลิตภัณฑ์ที่ยังไม่ได้ลงทะเบียนในระบบส่วนกลาง
ตรวจสอบสถานะของชุดควบคุมโดยการเข้าใช้งาน 'ข้อมูลชุดควบคุม' ในส่วน 'สถานะผลิตภัณฑ์' ในหน้าเริ่มต้นของ Tech Tool
ข้อจำกัดนี้จะใช้กับชุดควบคุมที่ขาดหายไปจากผลิตภัณฑ์ หรือชุดควบคุมที่มีซอฟต์แวร์ที่ล็อคอยู่
หากพบชุดควบคุมในข้อมูลระบบส่วนกลาง แต่ไม่พบอยู่ในผลิตภัณฑ์ รายการจะแสดงว่าชุดควบคุมขาดหายไป ซึ่งสามารถเกิดขึ้นได้ในกรณีที่มีการยกเลิกการเชื่อมต่อชุดควบคุม หรือชุดควบคุมมีปัญหาและจำเป็นต้องเปลี่ยน
หมายเหตุ: พารามิเตอร์จากชุดควบคุมที่ขาดหายไปจะไม่แสดงไว้ในรายการเนื่องจากไม่สามารถทำการอ่านค่าให้เสร็จสมบูรณ์ได้
เมื่อคุณหรือใครก็ตามได้ดาวน์โหลดซอฟต์แวร์สำหรับผลิตภัณฑ์ที่เชื่อมต่ออยู่โดยใช้ไคลเอนต์ Tech Tool เดียวกันหรือเครื่องอื่นแล้ว รายการจะแสดงว่าชุดควบคุมถูกล็อคไว้สำหรับอัพเดต
หากชุดควบคุมขาดหายไปหรือถูกล็อคเพื่ออัพเดท จะไม่อนุญาตให้เปลี่ยนแปลงพารามิเตอร์จากชุดควบคุมนั้น
ตรวจสอบสถานะของชุดควบคุมโดยการเข้าใช้งาน 'ข้อมูลชุดควบคุม' ในส่วน 'สถานะผลิตภัณฑ์' ในหน้าเริ่มต้นของ Tech Tool
แม่แบบพารามิเตอร์คือรายการค่าพารามิเตอร์ที่บันทึกไว้เพื่อใช้สำหรับการผลิตซ้ำที่ง่ายขึ้น
ผู้ใช้ทุกรายสามารถสร้างแม่แบบที่มีพารามิเตอร์ที่สามารถเปลี่ยนแปลงด้วยตนเองได้
Tech Tool จะแสดงรายการแม่แบบทั้งหมดที่สามารถใช้งานได้กับผลิตภัณฑ์ที่เลือกไว้ พร้อมข้อมูลของเจ้าของแม่แบบและวันที่เปลี่ยนแปลงครั้งล่าสุด
หมายเหตุ: แม่แบบจะถูกจำกัดตามยี่ห้อของผลิตภัณฑ์ เช่น แม่แบบที่สร้างขึ้นโดยอ้างอิงตามรถบรรทุกของวอลโว่ จะไม่สามารถใช้กับรถบรรทุกของ Mack ได้
หมายเหตุ: ฟังก์ชันการใช้งานแม่แบบพารามิเตอร์ไม่สนับสนุนการตั้งค่าหน่วยการวัดที่แตกต่างกัน เช่น ผู้ใช้งานที่ใช้หน่วยการวัดระบบอิมพีเรียลและหน่วยการวัดตามนิยมแบบสหรัฐอเมริกาจะไม่เห็นแม่แบบที่สร้างโดยผู้ใช้ที่ใช้ระบบเมตริก
ถ้าต้องการสร้างแม่แบบใหม่ ให้คลิกที่ปุ่ม "สร้างใหม่" ระบุชื่อและเริ่มเพิ่มพารามิเตอร์เข้าในแม่แบบ
คุณสามารถเลือกที่จะเพิ่มหรือลบพารามิเตอร์ทั้งหมดในคราวเดียวหรือทีละพารามิเตอร์ได้
ปุ่ม |
คำอธิบาย |
![]() |
เพิ่มพารามิเตอร์ที่เลือก |
![]() |
นำพารามิเตอร์ที่เลือกออก |
![]() |
เพิ่มพารามิเตอร์ทั้งหมด |
![]() |
ลบพารามิเตอร์ทั้งหมด |
ค่าพารามิเตอร์จะสามารถเปลี่ยนได้หลังจากที่เพิ่มพารามิเตอร์ลงในแม่แบบแล้วเท่านั้น
หากต้องการแก้ไขแม่แบบ ให้คลิกที่ปุ่ม 'แก้ไข' ชุดอินเตอร์เฟสสำหรับผู้ใช้จะเข้าสู่ 'โหมดแก้ไข' ซึ่งคุณจะสามารถเปลี่ยนชื่อแม่แบบ, เพิ่มหรือลบพารามิเตอร์ และเปลี่ยนแปลงค่าพารามิเตอร์ใดๆ ที่มีอยู่ในแม่แบบได้
หมายเหตุ: ผู้ใช้ที่เป็นผู้สร้างแม่แบบนั้นเท่านั้นที่จะสามารถแก้ไขแม่แบบได้ ไม่อนุญาตให้แก้ไขแม่แบบที่ผู้ใช้รายอื่นสร้างขึ้น
ถ้าต้องการส่งออกแม่แบบ ให้คลิกที่ปุ่ม 'ส่งออก' และเลือกตำแหน่งที่ต้องการบันทึกไฟล์
หากต้องการนำเข้าแม่แบบ ให้คลิกที่ปุ่ม 'นำเข้า' และเลือกแม่แบบที่ท่านต้องการนำเข้า
ไม่สามารถนำเข้าแม่แบบได้ หาก:
หากต้องการลบแม่แบบ ให้คลิกที่ 'ลบ' และจากนั้นจึงยืนยัน
หมายเหตุ: การดำเนินการนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่านไม่จำเป็นต้องใช้แม่แบบดังกล่าวอีกต่อไปแล้ว
ฟังก์ชันใช้งานแม่แบบจะใช้งานค่าพารามิเตอร์ของแม่แบบกับผลิตภัณฑ์ที่เชื่อมต่อไว้ พารามิเตอร์ที่ใช้งานจะปรากฏขึ้นในรายการพารามิเตอร์โดยมีข้อความ 'เปลี่ยนแปลงแล้ว' กำกับอยู่
เนื่องจากแม่แบบอ้างอิงกับผลิตภัณฑ์ใดผลิตภัณฑ์หนึ่งโดยเฉพาะ จึงต้องมีการตรวจสอบความถูกต้องบางอย่างเมื่อคุณนำแม่แบบไปใช้กับผลิตภัณฑ์อื่น มีการตรวจสอบความถูกต้องดังต่อไปนี้:
ฟังก์ชันจัดเก็บค่าพารามิเตอร์จะใช้เพื่อบันทึกค่าพารามิเตอร์ปัจจุบันลงในประวัติผลิตภัณฑ์ ข้อมูลนี้อยู่ในไคลเอนต์ Tech Tool
ถ้ามีการตั้งค่าตัวกรองไว้ เฉพาะพารามิเตอร์ที่กรองแล้วเท่านั้นที่จะถูกบันทึกไว้ใน 'ประวัติผลิตภัณฑ์' ในกรณีนี้ คุณจะบันทึกเฉพาะพารามิเตอร์ที่คุณมองเห็นในรายการพารามิเตอร์เท่านั้น
หมายเหตุ: ค่าพารามิเตอร์ที่มีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้ตั้งโปรแกรมจะถูกยกเลิก เฉพาะค่าผลิตภัณฑ์จริงเท่านั้นที่จะถูกบันทึกลงใน 'ประวัติผลิตภัณฑ์'
หมายเหตุ: หากค่าพารามิเตอร์ปัจจุบันอยู่ในสถานะไม่สอดคล้องกัน ข้อความ 'ไม่สอดคล้องกัน' จะปรากฏขึ้น
หมายเหตุ: หากค่าพารามิเตอร์เป็นประเภทซับซ้อน ข้อความ 'ซับซ้อน' จะปรากฏขึ้น
ในการพิมพ์ค่าพารามิเตอร์ ให้ไปที่เมนู Tech Tool และเลือก 'พิมพ์'
ฟังก์ชันพิมพ์จะพิมพ์เฉพาะพารามิเตอร์ที่ผ่านการกรองแล้วที่คุณมองเห็นในรายการพารามิเตอร์เท่านั้น
หมายเหตุ: ค่าพารามิเตอร์ที่มีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้ตั้งโปรแกรมจะถูกยกเลิก เฉพาะค่าผลิตภัณฑ์จริงเท่านั้นที่จะถูกพิมพ์ออกมา
หมายเหตุ: หากค่าพารามิเตอร์ปัจจุบันอยู่ในสถานะไม่สอดคล้องกัน ข้อความ 'ไม่สอดคล้องกัน' จะปรากฏขึ้น
หมายเหตุ: หากค่าพารามิเตอร์เป็นประเภทซับซ้อน ข้อความ 'ซับซ้อน' จะปรากฏขึ้น
ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้หลังจากการเลือกการดำเนินการ ตั้งโปรแกรมชุดควบคุม
หากซอฟต์แวร์มีค่าใช้จ่าย ขอให้อ่านข้อมูลและคลิกในกล่องตัวเลือก ฉันตกลง
ใช้การดำเนินการนี้ในการเปลี่ยนชุดควบคุมหรือฮาร์ดแวร์ย่อย หลังจากเลือกการดำเนินการ เปลี่ยนฮาร์ดแวร์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้
หมายเหตุ: คุณสามารถเปลี่ยนชุดติดต่อสื่อสารพร้อมกันได้ 3 ชุดเท่านั้น
หากท่านต้องเปลี่ยนชุดควบคุมที่เสียหายหรืออัพเดทชุดควบคุมใหม่ เมื่อท่านเชื่อมต่อกับระบบส่วนกลาง ซอฟต์แวร์สำหรับชุดควบคุมใหม่จะเริ่มรันโดยอัตโนมัติในเบื้องหลัง
หากท่านทำงานแบบออฟไลน์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้:
ในกรณีที่จำเป็นต้องดาวน์โหลดไฟล์ขนาดใหญ่เพื่ออัพเดท อาจจำเป็นต้องใช้แฟลชไดร์ฟ USB เพื่อทำการอัพเดทให้เสร็จสมบูรณ์
ใช้แฟลชไดร์ฟในการถ่ายโอนไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาระหว่างไคลเอนต์ Tech Tool กับรถ
ในกรณีที่ใช้แฟลชไดร์ฟ USB อุปกรณ์จะต้องเป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้:
ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้หลังจากเลือกการดำเนินการ แคมเปญ
หากท่านทำงานแบบออฟไลน์ ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้:
หลังจากเลือกการดำเนินการ ชุดอุปกรณ์เสริม ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้
หากท่านรู้หมายเลขชุดของซอฟต์แวร์ที่ท่านต้องการดาวน์โหลดและตั้งโปรแกรมแล้ว ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้
หากท่านทำงานแบบออฟไลน์ ให้ดำเนินการตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:
หากท่านรู้หมายเลขชุดของชุดฮาร์ดแวร์แล้ว ให้ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้
หมายเหตุ: ท่านจะไม่สามารถดำเนินการขั้นตอนถัดไปได้จนกว่าท่านจะยืนยันว่าหมายเลขชิ้นส่วนถูกต้องโดยการทำเครื่องหมายที่กล่องตัวเลือก
หากท่านทำงานแบบออฟไลน์ ให้ดำเนินการตามขั้นตอนดังต่อไปนี้:
ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้หลังจากเลือกการดำเนินการ เปลี่ยนภาษา
ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้หลังจากเลือกการดำเนินการ ตั้งโปรแกรมด้วยซอฟต์แวร์ที่เก็บบันทึกไว้
ตรวจสอบว่าเครื่องพิมพ์ทำงานอยู่ บรรจุแผ่นป้ายลงในเครื่องพิมพ์ หลังจากพิมพ์ป้ายแล้ว ให้ตัดและติดลงบนชุดควบคุม จากนั้น ให้ติดแผ่นฟิล์มใสป้องกันที่ด้านบนให้ครอบคลุมแผ่นป้ายทั้งแผ่น สิ่งสำคัญคือแผ่นฟิล์มป้องกันต้องเหลื่อมเกินแผ่นป้ายออกมากสองสามมิลลิเมตรในทุกทิศทาง
ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้หลังจากเลือกการดำเนินการ สร้างป้ายเครื่องยนต์
คุณสามารถเลือกพิมพ์ป้ายเครื่องยนต์ได้จากเมนู Tech Tool ดูรายละเอียดเพิ่มเติมใน เมนู Tech Tool
การดำเนินการ จัดการส่วนประกอบ ใช้เมื่อทำการเปลี่ยนส่วนประกอบในรถ การดำเนินการจะอ่านข้อมูลจากรถและเปลี่ยนส่วนประกอบในระบบส่วนกลางตามหมายเลขผลิตภัณฑ์ของส่วนประกอบใหม่
หมายเหตุ: เราแนะนำให้คุณตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์ เมื่อคุณถูกเชื่อมต่อกับระบบส่วนกลางเพื่อรับข้อมูลล่าสุด คุณสามารถตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์แบบออฟไลน์ได้ แต่ไม่มีการรับประกันว่าข้อมูลมีความแม่นยำ หลังจากการตั้งโปรแกรมแบบออนไลน์ คำสั่งจะถูกส่งไปยังระบบส่วนกลาง ทันทีที่คุณถูกเชื่อมต่อกับระบบส่วนกลางอีกครั้ง
หมายเหตุ: จำนวนฟังก์ชันที่คุณสามารถเลือกได้ในระหว่างที่อยู่ภายในการดำเนินการ การตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์แบบมีคำแนะนำ จะขึ้นอยู่กับผลิตภัณฑ์ที่เชื่อมต่ออยู่
ปฏิบัติตามขั้นตอนเหล่านี้หลังจากเลือกการดำเนินการ การตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์แบบมีคำแนะนำ
หมายเหตุ: คุณจะมีปุ่มที่แตกต่างกันถึงสี่ปุ่มที่ใช้สำหรับเปิดข้อมูลประเภทต่างๆ เกี่ยวกับพารามิเตอร์ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับฟังก์ชั่นนั้นๆ
ปุ่ม |
คำอธิบาย |
ฟังก์ชั่น |
ข้อมูลโดยรวมเกี่ยวกับฟังก์ชั่น |
เงื่อนไข |
เงื่อนไขในการสั่งงาน/ปิดใช้งานฟังก์ชั่น |
แผนผัง |
แผนผังการเดินสายโดยรวม การนำทางในแผนผังจะทำงานในลักษณะเดียวกันกับการนำทางใน เรียกใช้การวินิจฉัยข้อบกพร่อง (ขั้นที่ 3 จาก 3) |
ข้อมูลพารามิเตอร์ |
ข้อมูลเกี่ยวกับชื่อ หมายเลข และการทำงานของพารามิเตอร์ |
หมายเหตุ: ฟังก์ชั่นถูกเปิดใช้งาน อาจเป็นได้ทั้ง ใช่ หรือ ไม่ใช่ เลือก ใช่ เพื่อให้สามารถเปลี่ยนค่าพารามิเตอร์ได้
หมายเหตุ: ขั้นตอนและคำแนะนำที่แสดงขึ้นจะขึ้นอยู่กับฟังก์ชันที่เลือก
คุณสามารถบันทึกค่าพารามิเตอร์ของคุณให้เป็นแม่แบบและอัพโหลดลงในรถบรรทุกหลายคันได้
ตำแหน่ง | ชื่ออุปกรณ์ | คำอธิบาย |
---|---|---|
1 |
แถบเครื่องมือ |
ปุ่มฟังก์ชั่นต่างๆ มีดังนี้ |
|
ดูกลุ่ม - แสดงพารามิเตอร์ในกลุ่มตรรกะต่างๆ สามารถใช้ได้กับ Volvo Trucks, Volvo Buses และ UD Trucks |
|
|
แสดงมุมมอง MID - แสดงพารามิเตอร์ในแต่ละชุดควบคุม |
|
|
พารามิเตอร์ของลูกค้า - แสดงเฉพาะพารามิเตอร์ของลูกค้าเท่านั้น |
|
|
พารามิเตอร์ของรถ - แสดงเฉพาะพารามิเตอร์ของรถเท่านั้น |
|
|
พารามิเตอร์ทั้งหมด - แสดงพารามิเตอร์ทั้งหมด |
|
|
พารามิเตอร์ที่จับคู่ไว้ - แสดงเฉพาะพารามิเตอร์ที่จับคู่ไว้กับ ID ผลิตภัณฑ์ที่เลือกไว้เท่านั้น |
|
|
พารามิเตอร์ทั้งหมดในการ์ดงาน - บันทึกพารามิเตอร์ทั้งหมดลงในการ์ดงาน |
|
|
ต่ำสุด - แสดงค่าต่ำสุดของพารามิเตอร์และพารามิเตอร์ที่จำกัด |
|
|
สูงสุด - แสดงค่าสูงสุดของพารามิเตอร์และพารามิเตอร์ที่จำกัด |
|
|
ไปที่โหมดแม่แบบ - คลิกที่ปุ่มเพื่อไปยังโหมดแม่แบบ |
|
2 |
หน้าต่างกลุ่มทางตรรกะ/ชุดควบคุม |
ช่องนี้ประกอบด้วยแผนผังฟังก์ชันการทำงานที่ใช้เพื่อเลือกกลุ่มทางตรรกะหรือชุดควบคุมโดยขึ้นอยู่กับมุมมองที่ใช้งานอยู่ |
3 |
เส้นแบ่ง |
ใช้เมาส์ลากเส้นเพื่อเปลี่ยนขนาดของหน้าต่างกลุ่มทางตรรกะ/ชุดควบคุม และรายการพารามิเตอร์ |
4 |
ปุ่ม ทำต่อไป |
คลิกปุ่มนี้เพื่อทำการตั้งโปรแกรมต่อไป |
5 |
คำอธิบายพารามิเตอร์ |
มีคำอธิบายในรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับพารามิเตอร์ในช่องข้อความแนะนำ หากพารามิเตอร์ถูกเน้นในรายการพารามิเตอร์ ในการเรียกดูข้อมูลพื้นฐานในช่องข้อความแนะนำ ให้เลือก ข้อมูลเริ่มต้น ในเมนู การดำเนินการ |
6 |
รายการพารามิเตอร์ |
รายการนี้จะแสดงพารามิเตอร์ที่มีอยู่ในกลุ่มทางตรรกะหรือชุดควบคุม |
7 |
แถบสถานะ |
สถานะของการสื่อสารระหว่าง Tech Tool กับรถ และระหว่าง Tech Tool กับระบบส่วนกลางจะแสดงขึ้น เมื่อการสื่อสารได้ถูกสร้างขึ้น ไอคอนการเชื่อมต่อจะปรากฏขึ้น ข้อความ จำลอง (ในช่องสีเหลือง) จะปรากฏขึ้นตรงนี้ หากการตั้งโปรแกรมอยู่ในโหมดจำลอง |
หมายเหตุ: ไม่ใช้กับ VCE
คลิกปุ่มนี้เพื่อแสดงพารามิเตอร์ตามกลุ่มในกลุ่มฟังก์ชันทางตรรกะ
วิธีนำเสนอนี้จะแสดงการแบ่งกลุ่มตรรกะ ข้างล่างนี้เป็นตัวอย่างของกลุ่มต่างๆ
กลุ่มทางตรรกะ |
---|
ระบบควบคุมความเร็วอัตโนมัติ |
เครื่องยนต์ |
มาตรวัด |
เพลาส่งกำลัง PTO |
ระบบนิรภัย |
ความเร็ว |
ระบบเกียร์ |
รถ |
รายการนี้จะแสดงพารามิเตอร์ที่สามารถใช้ได้สำหรับกลุ่มทางตรรกะ พารามิเตอร์ในกลุ่มทางตรรกะอาจมีอยู่ในชุดควบคุมต่างๆ หลายชุดได้
คลิกปุ่มนี้เพื่อแสดงพารามิเตอร์ตามชุดควบคุม
วิธีนำเสนอนี้จะจัดรายการชุดควบคุมรถ/เครื่องจักรในหน้าต่างกลุ่มตรรกะ/ชุดควบคุม ข้างล่างนี้เป็นตัวอย่างของชุดควบคุม
ชุดควบคุม |
---|
ชุดควบคุมเครื่องยนต์ |
มาตรวัด |
ชุดควบคุมรถ |
ระบบกันสะเทือนแบบถุงลม, รถ (ไม่ใช้กับรุ่นอเมริกาเหนือ) |
รายการนี้จะแสดงพารามิเตอร์ที่มีอยู่ในชุดควบคุมที่เกี่ยวข้อง
ถ้าคุณต้องการแสดงพารามิเตอร์ทั้งหมด ให้เลือกทั้งหมดในเมนูพูลดาวน์ที่ MID
ช่องด้านขวาจะแสดงรายการพารามิเตอร์เมื่อมีการเลือกการแสดงพารามิเตอร์ของกลุ่มหรือชุดควบคุม
ช่องนี้จะแบ่งออกเป็นหลายคอลัมน์
หัวคอลัมน์ | คำอธิบาย |
---|---|
ID |
หมายเลข ID ของพารามิเตอร์ ID เหมือนกัน ไม่ว่าจะในภาษาใด |
ชื่อ |
คำอธิบายพารามิเตอร์ |
ต่ำสุด |
ระบุค่าต่ำสุดของพารามิเตอร์ |
ค่า |
ค่าพารามิเตอร์ปัจจุบัน |
สูงสุด |
ระบุค่าสูงสุดของพารามิเตอร์ |
หน่วย |
ประเภทของหน่วยที่ใช้กับพารามิเตอร์ |
รายการพารามิเตอร์อาจมีพารามิเตอร์สองประเภท คือพารามิเตอร์ลูกค้าและพารามิเตอร์รถ อาจมีการแสดงพารามิเตอร์ประเภทใดประเภทหนึ่งหรือทั้งสองเลยก็ได้
ในการแยกแยะระหว่างพารามิเตอร์ลูกค้าและพารามิเตอร์รถ ไอคอนปรากฏขึ้นที่ด้านซ้ายของ ID พารามิเตอร์รถ โปรดดูภาพประกอบ ไอคอนบ่งบอกว่า คุณต้องเชื่อมต่อกับระบบส่วนกลางเพื่อตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์
พารามิเตอร์ของรถจะแสดงขึ้นเฉพาะในกรณีที่ผู้ใช้ได้รับอนุญาตให้ทำการแก้ไขพารามิเตอร์เท่านั้น
พารามิเตอร์ในรายการพารามิเตอร์อาจเป็นตัวเลขหรือทางเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง การจัดเรียงพารามิเตอร์สามารถทำได้โดยการคลิกที่หัวข้อคอลัมน์
ป้อนค่าใหม่แทนค่าเดิม
ผู้ใช้สามารถเลือกค่าที่กำหนดไว้ได้เพียงค่าเดียว (เช่น "ใช่" หรือ "ไม่")
ขณะเลือกพารามิเตอร์หลายตัวเลือกจะปรากฏตัวเลือกขึ้นคล้ายกับที่แสดงไว้นี้
เพื่อการทำรายการพารามิเตอร์ให้ง่ายต่อการอ่านและค้นหา จึงสามารถแสดงพารามิเตอร์ลูกค้าและ/หรือพารามิเตอร์รถได้ สามารถแสดงทั้งพารามิเตอร์ลูกค้าและพารามิเตอร์รถพร้อมกันได้
การเลือกประเภทของพารามิเตอร์สำหรับแสดงในรายการพารามิเตอร์จะอธิบายไว้ที่ด้านล่าง
คลิกปุ่มฟังก์ชันนี้เพื่อแสดงเฉพาะพารามิเตอร์ของลูกค้าเท่านั้นในรายการพารามิเตอร์
คลิกปุ่มฟังก์ชันนี้เพื่อแสดงเฉพาะพารามิเตอร์ของรถเท่านั้นในรายการพารามิเตอร์
คลิกปุ่มฟังก์ชั่นนี้เพื่อแสดงทั้งพารามิเตอร์ลูกค้าและพารามิเตอร์รถในรายการพารามิเตอร์
เมื่อปุ่มนี้ถูกกดลง พารามิเตอร์ที่ถูกอ่านค่าทั้งหมดจะถูกบันทึกไปยังบัตรงาน เมื่อปล่อยปุ่มขึ้น พารามิเตอร์ที่ถูกแก้ไขจะถูกบันทึกลงในบัตรงาน
คลิกที่ปุ่มฟังก์ชันนี้เพื่อแสดงเฉพาะพารามิเตอร์ที่ได้จับคู่กับ ID ผลิตภัณฑ์ที่เลือกไว้แล้วเท่านั้น ID ผลิตภัณฑ์เป็นการผสมกันระหว่าง ID ของบริษัทกับของระบบไฟฟ้า ฟังก์ชันนี้สามารถใช้ได้กับ Volvo Trucks, Volvo Buses และ UD Trucks
ค่าต่ำสุด-สูงสุดของพารามิเตอร์แบบตัวเลขอาจขึ้นกับค่าของพารามิเตอร์อื่นได้ การทำงาน การจำกัดค่าต่ำสุด-สูงสุด แสดงค่าที่จำกัดและค่าของพารามิเตอร์ที่ขึ้นต่อกัน ปุ่มนี้อยู่ในส่วนเครื่องมือ
หากต้องการเข้าถึงกล่องโต้ตอบให้ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่าง:
กล่องโต้ตอบสำหรับค่าต่ำสุดของพารามิเตอร์ที่เลือกไว้ กล่องโต้ตอบสำหรับค่าสูงสุดจะคล้ายกับกล่องโต้ตอบสำหรับค่าต่ำสุด
ตัวอย่าง
ต่อไปนี้เป็นข้อมูลตัวอย่างที่อ้างอิงตามภาพประกอบ เพื่ออธิบายวิธีการทำงานของฟังก์ชัน ขีดจำกัดต่ำสุด/สูงสุด
หากต้องการเปลี่ยนค่าพารามิเตอร์ HW เป็น 500 rpm ลำดับแรกต้องเปลี่ยนค่าของพารามิเตอร์ DC เป็น 500 rpm ก่อน
สำหรับคำอธิบายเพิ่มเติมของพารามิเตอร์ ให้ปฏิบัติดังนี้
การตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์แบ่งออกเป็นสองขั้นตอน คือ:
เมื่อมีการแก้ไขค่าของพารามิเตอร์ กล่องโต้ตอบการตั้งโปรแกรมจะแสดงขึ้นเมื่อคลิก ทำต่อไป ค่าต่อไปนี้จะปรากฏขึ้นในกล่องโต้ตอบ
การทำงานต่อไปนี้สามารถทำได้ในกล่องโต้ตอบ
เมื่อเลือก ตั้งโปรแกรม จากกล่องโต้ตอบการตั้งโปรแกรมแล้ว ให้ดำเนินการดังต่อไปนี้
กล่องโต้ตอบจะปรากฏขึ้นเพื่อให้ป้อนรหัสผ่าน
หมายเหตุ: หลังจากการตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์แล้ว พารามิเตอร์อาจมีค่าไม่เหมือนเดิม ถ้ามีการเลือกหน่วยสำหรับการแสดงผลที่แตกต่างออกไป
เริ่มการพิมพ์โดยคลิกที่ปุ่มนี้ หรือเลือก พิมพ์ จากเมนู Tech Tool
สิ่งที่จะพิมพ์ออกมาจะขึ้นอยู่กับมุมมองโปรแกรมที่ใช้งานอยู่ในขณะนั้น
ขณะพิมพ์พารามิเตอร์ ให้เลือกว่าจะพิมพ์กลุ่ม/ชุดควบคุมที่เลือก หรือกลุ่ม/ชุดควบคุมทั้งหมด
หัวข้อนี้อธิบายการสร้างคำอธิบาย, แก้ไข และการใช้งานแม่แบบสำหรับการตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์ ข้อดีของการใช้แม่แบบคือเมื่อต้องตั้งโปรแกรมรถหลายคันด้วยชุดการตั้งโปรแกรมเดียวกันและค่าเดียวกัน มันทำให้กระบวนการตั้งโปรแกรมเร็วขึ้นด้วย
ไปยังการดำเนินการ 17030-3 พารามิเตอร์, การตั้งโปรแกรม ในกลุ่มฟังก์ชัน 1 การบริการและบำรุงรักษา เริ่มการดำเนินการ การเข้าสู่โหมดแม่แบบทำได้โดยคลิกที่สัญลักษณ์ด้านบนขวา (1)
เมนูหลักสำหรับการตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์โดยใช้แม่แบบจะแสดงขึ้น
ตารางด้านล่างจะอธิบายเมนูหลักที่ปรากฏขึ้นในโหมดแม่แบบขณะตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์ (ดูรูปแสดงตำแหน่ง)
ตำแหน่ง | ชื่ออุปกรณ์ | คำอธิบาย | |
---|---|---|---|
2 |
แถบเครื่องมือ |
ปุ่มฟังก์ชั่นต่างๆ มีดังนี้: |
|
|
แม่แบบใหม่: สร้างและตั้งชื่อแม่แบบใหม่ |
||
|
แก้ไขแม่แบบ: คุณต้องอยู่ในโหมดแก้ไขเพื่อเพิ่ม/ลบพารามิเตอร์ลงใน/ออกจากแม่แบบ |
||
|
ปิดแม่แบบ: ปิดแม่แบบที่เปิดอยู่ |
||
|
ลบแม่แบบ: ลบแม่แบบที่เลือกไว้ |
||
|
บันทึกแม่แบบ: บันทึกการเปลี่ยนแปลงที่ทำกับแม่แบบ |
||
|
คัดลอกแม่แบบ: คัดลอกแม่แบบ |
||
|
นำเข้าแม่แบบ: นำเข้าแม่แบบ |
||
|
ส่งออกแม่แบบ: ส่งออกแม่แบบ |
||
|
เพิ่มพารามิเตอร์ลงในแม่แบบ: ปุ่มนี้จะเพิ่มพารามิเตอร์จากรายการพารามิเตอร์ลงในแม่แบบ |
||
|
ลบพารามิเตอร์ออกจากแม่แบบ: ปุ่มนี้จะลบพารามิเตอร์ออกจากแม่แบบ และย้ายพารามิเตอร์กลับไปยังรายการพารามิเตอร์ |
||
|
ปรับใช้แม่แบบ: คลิกที่ปุ่มนี้เพื่อนำแม่แบบไปใช้กับรถที่เลือก |
||
3 |
หน้าต่างแม่แบบ |
ช่องนี้ประกอบด้วยแม่แบบต่างๆ ที่คุณได้สร้างไว้ |
|
4 |
พารามิเตอร์ที่รวมอยู่ในแม่แบบ |
เมื่อมีการเลือกแม่แบบในช่อง (3) หัวข้อย่อยของแม่แบบจะแสดงขึ้นในรายการนี้ |
|
5 |
คำแนะนำเครื่องมือ, ข้อมูลเกี่ยวกับพารามิเตอร์ |
ถ้าเลื่อนเคอร์เซอร์ผ่านไปยังพารามิเตอร์ใดในรายการในช่อง (4) ข้อมูลเกี่ยวกับพารามิเตอร์ดังกล่าวจะแสดงขึ้น |
|
6 |
หน้าต่างชุดควบคุม (MID) |
แสดงชุดควบคุม (MID) ต่างๆ เลือกชุดควบคุมสำหรับการสร้างหรือแก้ไขแม่แบบ สามารถเลือกพารามิเตอร์ได้จากชุดควบคุมทั้งหมดที่มีให้ |
|
7 |
รายการพารามิเตอร์ |
แสดงรายการพารามิเตอร์ที่มีอยู่สำหรับชุดควบคุมที่เลือกในรถ |
โหมดการทำงานพื้นฐานสำหรับการตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์ผ่านแม่แบบมี 2 โหมด นั่นคือโหมด แสดงผล และโหมด แก้ไข โหมด แสดงผล จะเป็นการแสดงแม่แบบที่มีอยู่ และยังสามารถนำเข้าและส่งออกแม่แบบได้อีกด้วย
ในโหมด การแก้ไข คุณสามารถสร้าง ลบ และบันทึกแม่แบบ เพิ่มหรือลบพารามิเตอร์ลงในและออกจากแม่แบบ และแม้แต่การนำแม่แบบไปใช้กับผลิตภัณฑ์ที่เลือก ดูบทข้างล่างนี้เพื่ออ่านข้อมูลเพิ่มเติม
ส่วนนี้แสดงแม่แบบที่มีอยู่ ในรูปภาพด้านล่างนี้ แม่แบบ Template 1 จากเมนูหลัก (8) ได้ถูกเลือกไว้ Template 1 ประกอบด้วยพารามิเตอร์ 3 ตัว นั่นคือ DX, 9G และ DN พารามิเตอร์เหล่านี้ได้ถูกเลือกมาจากรายการพารามิเตอร์ (9) ทางด้านซ้าย
หากต้องการใช้แม่แบบกับคอมพิวเตอร์ Tech Tool เครื่องอื่น ก็สามารถทำได้เช่นกัน เพียงส่งออกแม่แบบที่ต้องการจากคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่ง แล้วนำเข้าไฟล์แม่แบบนั้นไปยังคอมพิวเตอร์อีกเครื่องหนึ่ง
หมายเหตุ: รูปด้านบนแสดงเฉพาะ "ส่วนนำเข้า" ของขั้นตอนส่งออกและนำเข้าเท่านั้น
เมื่อคลิกที่สัญลักษณ์สำหรับ แม่แบบใหม่ จะมีการสร้างแม่แบบใหม่ขึ้นในแถบเครื่องมือ หน้าต่างโต้ตอบจะเปิดขึ้น ซึ่งคุณสามารถตั้งชื่อแม่แบบได้
คลิกที่สัญลักษณ์สำหรับ แก้ไขแม่แบบ ในแถบเครื่องมือเพื่อเข้าสู่โหมดแก้ไข นอกจากนี้ สามารถเข้าสู่โหมดแก้ไขโดยการดับเบิลคลิกบนชื่อของแม่แบบใหม่ในหน้าต่างแม่แบบได้อีกด้วย ในโหมดแก้ไข คุณสามารถทำการเปลี่ยนแปลงต่างๆ กับแม่แบบ, เพิ่มหรือลบพารามิเตอร์, ลบแม่แบบ และอื่นๆ ได้ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมและภาพประกอบ โปรดดูที่ด้านล่างนี้
แม่แบบ Template 1 (8) ได้ถูกสร้างขึ้นในภาพข้างล่าง จากนั้นเข้าสู่โหมดแก้ไขแล้วเลือกเพิ่มพารามิเตอร์ DX, 9G และ DN จากรายการพารามิเตอร์ไปยังแม่แบบ (9)
ขณะนี้เราต้องการเพิ่มพารามิเตอร์ AU ไปยังแม่แบบ คลิกที่สัญลักษณ์สำหรับ เพิ่มพารามิเตอร์ลงในแม่แบบ ในแถบเครื่องมือ นอกจากนี้ ยังสามารถคลิกขวาที่พารามิเตอร์ในรายการพารามิเตอร์ได้อีกด้วย ปุ่มที่มีข้อความ เพิ่มพารามิเตอร์ลงในแม่แบบ จะแสดงขึ้น (9) คลิกที่ปุ่มเพื่อเพิ่มพารามิเตอร์ลงในแม่แบบ คุณสามารถเลือกพารามิเตอร์หลายพารามิเตอร์พร้อมกันได้โดยกดปุ่ม Shift บนแป้นพิมพ์ค้างไว้ หรือใช้ปุ่ม Ctrl ถ้าพารามิเตอร์ไม่ได้อยู่ในลำดับต่อเนื่องกัน เมื่อการเลือกและการเพิ่มพารามิเตอร์ทั้งหมดลงในแม่แบบเสร็จสิ้นแล้ว ให้คลิกที่สัญลักษณ์สำหรับ บันทึกแม่แบบ ในแถบเครื่องมือ ซึ่งแม่แบบจะได้รับบันทึกไว้ ถ้าต้องการลบพารามิเตอร์ออกจากแม่แบบ ให้คลิกที่สัญลักษณ์สำหรับ ลบพารามิเตอร์ออกจากแม่แบบ ในแถบเครื่องมือแทน นอกจากนี้ ยังสามารถคลิกขวาที่พารามิเตอร์ในหน้าต่าง พารามิเตอร์ในแม่แบบ (4) ได้อีกด้วย ในการปิดแม่แบบ ให้คลิกที่สัญลักษณ์สำหรับ ปิดแม่แบบ ซึ่งคุณจะกลับไปยังเมนูหลัก
ถ้าคุณต้องการลบแม่แบบ ให้คลิกที่สัญลักษณ์สำหรับ ลบแม่แบบ ในแถบเครื่องมือ หน้าต่างโต้ตอบจะเปิดขึ้นเพื่อให้ทำการยืนยันการลบ
หากต้องการใช้ค่าพารามิเตอร์ของแม่แบบในการตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์ ให้ทำเครื่องหมายที่แม่แบบและคลิกที่ปุ่ม ปรับใช้แม่แบบ
ตัวอย่าง: พารามิเตอร์ DX, 9G และ DN (4) จากรายการพารามิเตอร์ (7) ได้ถูกเลือกไว้ คุณจะเห็นข้อมูลเพิ่มเติม (5) เกี่ยวกับพารามิเตอร์ 9G แม่แบบที่ได้สร้างขึ้นและใช้สำหรับกรณีนี้จะชื่อ Template 1 (3) คลิกที่สัญลักษณ์สำหรับ ปรับใช้แม่แบบ ในแถบเครื่องมือ (2) เพื่อใช้แม่แบบ หน้าต่างโต้ตอบจะเปิดขึ้นเพื่อให้ทำการยืนยันการปรับใช้ค่าของแม่แบบ
หมายเหตุ: ห้ามสลับเปลี่ยนชุดควบคุมระหว่างผลิตภัณฑ์เพื่อทำการตรวจหาข้อบกพร่องหรือซ่อมโดยไม่ทำการตั้งโปรแกรมใหม่ ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม การตั้งค่าที่ไม่ถูกต้องในชุดควบคุมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้ผลิตภัณฑ์เสียหายได้
หมายเหตุ: หากหมายเลขชิ้นส่วนของชุดควบคุมและหมายเลขชิ้นส่วนที่เก็บบันทึกไว้ในระบบส่วนกลางแตกต่างกัน ระบบจะตรวจสอบว่ามีชุดดัดแปลงที่เหมาะสมอยู่หรือไม่โดยอัตโนมัติ ในกรณีเช่นนั้น และหากผู้ใช้ได้เลือกตั้งโปรแกรมชุดควบคุมใหม่ กล่องโต้ตอบจะเปิดขึ้นเพื่อแจ้งขอให้ผู้ใช้รีสตาร์ตการดำเนินการและเลือกเปลี่ยนชุดควบคุม
หมายเหตุ: ใช้กับระบบอิเล็กทรอนิกส์ของรถ '98 เท่านั้น เมื่อทำการเปลี่ยนชุดควบคุมเครื่องยนต์, ชุดควบคุมรถ หรือชุดควบคุมแผงหน้าปัด จะต้องทำการเชื่อมต่อกับช่องการติดต่อสื่อสารก่อน เพื่อให้สามารถคัดลอกค่าในปัจจุบันและค่าที่บันทึกไว้ได้ หลังจากนั้น จึงจะทำการเชื่อมต่อไปยังชุดควบคุมโดยตรงได้ ต้องใช้สายไฟพิเศษเมื่อเชื่อมต่อกับชุดควบคุมเหล่านี้
หมายเหตุ: การดำเนินการนี้จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อกับระบบส่วนกลาง
การตั้งโปรแกรมตามแคมเปญสามารถทำได้เฉพาะเมื่อมีการส่งข้อความแจ้งที่เหมาะสมมาให้เท่านั้น
หมายเหตุ: การดำเนินการนี้จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อกับระบบส่วนกลาง
หมายเหตุ: ในบางแคมเปญ เมื่อทำการเปลี่ยนฮาร์ดแวร์หรือหมายเลขชิ้นส่วน การแปลงจะถูกดำเนินการโดยอัตโนมัติ โดยที่ผู้ใช้สังเกตไม่เห็น ในแคมเปญที่ผู้ใช้ต้องทำการแปลงด้วยตัวเอง ผู้ใช้จะได้รับแจ้ง
หมายเหตุ: ในขณะนี้ ตลาดอเมริกาเหนือจะสนับสนุนเฉพาะภาษาอังกฤษ, ฝรั่งเศส และสเปนเท่านั้น
หมายเหตุ: การดำเนินการนี้จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อกับระบบส่วนกลาง
การดำเนินการนี้ใช้ในการตั้งโปรแกรมค่ามาตรวัดระยะทางที่ถูกต้องลงในชุดควบคุมแผงหน้าปัดที่นำมาเปลี่ยน
หมายเหตุ: การดำเนินการนี้จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อกับระบบส่วนกลาง
หมายเหตุ: การดำเนินการนี้ ไม่ สามารถใช้ได้กับผลิตภัณฑ์ที่มี กราฟความเร็วรอบ
การดำเนินการนี้ใช้ในการแก้ไขพารามิเตอร์ชั่วโมงทำงานของเครื่องจักร เมื่อค่าพารามิเตอร์ไม่ตรงกับค่าจริง การดำเนินการนี้จะอ่านค่าพารามิเตอร์ชั่วโมงทำงานของเครื่องจักรจากชุดควบคุมที่เก็บค่าไว้ และชั่วโมงทำงานของเครื่องยนต์จากชุดควบคุมเครื่องยนต์ พารามิเตอร์ชั่วโมงทำงานของเครื่องยนต์จะไม่สามารถแก้ไขได้ และใช้เป็นค่าอ้างอิงเท่านั้น
ดำเนินการแก้ไข:
การดำเนินการนี้ใช้เพื่อแก้ไขพารามิเตอร์ระยะไมล์รวม เมื่อมันไม่ตรงกันกับค่าจริง การดำเนินการนี้จะอ่านค่าพารามิเตอร์ระยะเดินทางทั้งหมดของรถจากชุดควบคุมที่เก็บค่าไว้ และระยะทางของเครื่องจักรจากชุดควบคุมเครื่องยนต์ ระยะเดินทางของเครื่องจักรจะไม่สามารถแก้ไขได้ และใช้เป็นค่าอ้างอิงเท่านั้น
ดำเนินการแก้ไข:
ใช้การดำเนินการนี้เมื่อคุณซื้ออุปกรณ์เสริมที่ต้องทำการอัพเดตซอฟต์แวร์
หมายเหตุ: การดำเนินการนี้จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อกับระบบส่วนกลาง
หลังจากการดำเนินการเสร็จสิ้น ซอฟต์แวร์/ฮาร์ดแวร์ใหม่ก็จะถูกเตรียมการสำหรับรหัสแชสซี/หมายเลขผลิตภัณฑ์ปัจจุบัน การดำเนินการ MID XXX ชุดควบคุม, การตั้งโปรแกรม หรือ MID XXX ชุดควบคุม, แคมเปญ สามารถใช้ในดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ได้
ต้องใช้การดำเนินการนี้เมื่อทำการเปลี่ยนชุดควบคุมในการจัดเก็บระหว่างกลาง เมื่อทำการเปลี่ยนชุดควบคุมและชุดควบคุมใหม่มีหมายเลขชิ้นส่วนแตกต่างไปจากชุดควบคุมเก่า จะต้องทำการอัพเดทข้อมูลในระบบส่วนกลาง ในโหมดปกติ มันจะดำเนินการโดยอัตโนมัติ
หมายเหตุ: การดำเนินการนี้จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อกับระบบส่วนกลาง
หลังจากการดำเนินการเสร็จสิ้น ซอฟต์แวร์/ฮาร์ดแวร์ใหม่ก็จะถูกเตรียมการสำหรับรหัสแชสซี/หมายเลขผลิตภัณฑ์ปัจจุบัน การดำเนินการ MID XXX ชุดควบคุม, การตั้งโปรแกรม หรือ MID XXX ชุดควบคุม, แคมเปญ สามารถใช้ในดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ได้
หมายเหตุ: การเปลี่ยนระดับไอเสียไม่ใช้กับรุ่นอเมริกาเหนือ
หมายเหตุ: การดำเนินการนี้จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อกับระบบส่วนกลาง
รายการของการเปลี่ยนระดับการปล่อยไอเสียที่มีจะปรากฏขึ้น หากไม่มีการเปลี่ยนระดับการปล่อยไอเสียให้ กล่องโต้ตอบจะปรากฏขึ้นพร้อมแสดงข้อมูลเกี่ยวกับมัน
เมื่อการตั้งโปรแกรมเสร็จสิ้น ป้ายจะถูกพิมพ์ออกมา
คลิก ตกลง (OK) (1)
หมายเหตุ: สิ่งสำคัญคือต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในขณะตั้งโปรแกรมชุดควบคุมรุ่นเก่า เนื่องจากระบบที่เก่ากว่าค่อนข้างจะมีความคงที่น้อยกว่าระบบใหม่
หมายเหตุ: ในระบบควบคุมรุ่นเก่า (D12A, EDS และ DIS) จะไม่มีการบันทึกหมายเลขชาสซีไว้ในชุดควบคุม
หมายเหตุ: จะต้องเริ่มการทำงานของ Tech Tool ใหม่เมื่อใช้ระบบควบคุม EDC รุ่นเก่า
เมื่อจำเป็นต้องใช้รหัสแชสซีของผลิตภัณฑ์ กล่องโต้ตอบต่อไปนี้จะแสดงขึ้น
หมายเหตุ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ป้อนรหัสแชสซีของผลิตภัณฑ์ที่ถูกต้องแล้ว
รายการพารามิเตอร์พร้อมพารามิเตอร์ที่มีจะปรากฏขึ้น ข้อมูลการเชื่อมต่อสำหรับการดำเนินการจะปรากฏขึ้นในช่องรูปภาพ
การยืนยันการตั้งค่าพารามิเตอร์ที่เปลี่ยนแปลงจะปรากฏขึ้น
หมายเหตุ: สิ่งสำคัญคือต้องป้อนหมายเลขชาสซีที่ถูกต้องเพื่อให้ได้หมายเลขชาสซีที่ถูกต้องบนสิ่งพิมพ์
รายการพารามิเตอร์จะแสดงขึ้นในช่องด้านขวาเมื่อเริ่มการดำเนินการ
ช่องนี้จะแบ่งออกเป็นหลายคอลัมน์
หัวคอลัมน์ | คำอธิบาย |
---|---|
ID |
หมายเลข ID ของพารามิเตอร์ ID เหมือนกัน ไม่ว่าจะในภาษาใด |
ชื่อ |
คำอธิบายพารามิเตอร์ |
ต่ำสุด |
ระบุค่าต่ำสุดของพารามิเตอร์ |
ค่า |
ค่าพารามิเตอร์ปัจจุบัน |
สูงสุด |
ระบุค่าสูงสุดของพารามิเตอร์ |
หน่วย |
ประเภทของหน่วยที่ใช้กับพารามิเตอร์ |
พารามิเตอร์ในรายการพารามิเตอร์อาจเป็นตัวเลขหรือทางเลือกอย่างใดอย่างหนึ่ง
ป้อนค่าใหม่แทนค่าเดิม
ผู้ใช้สามารถเลือกค่าที่กำหนดไว้ได้เพียงค่าเดียว (เช่น "ใช่" หรือ "ไม่")
ขณะเลือกพารามิเตอร์หลายตัวเลือกจะปรากฏตัวเลือกขึ้นคล้ายกับที่แสดงไว้นี้
หมายเหตุ: การจัดเรียงพารามิเตอร์สามารถทำได้โดยการคลิกที่หัวข้อคอลัมน์
สำหรับคำอธิบายเพิ่มเติมของพารามิเตอร์ ให้ปฏิบัติดังนี้
การตั้งโปรแกรมพารามิเตอร์แบ่งออกเป็นสองขั้นตอน คือ:
เมื่อมีการแก้ไขค่าของพารามิเตอร์ กล่องโต้ตอบการตั้งโปรแกรมจะแสดงขึ้นเมื่อคลิก ทำต่อไป กล่องโต้ตอบ 'พารามิเตอร์' จะเปิดขึ้น ค่าต่อไปนี้จะปรากฏขึ้นในกล่องโต้ตอบ
การทำงานต่อไปนี้สามารถทำได้ในกล่องโต้ตอบ
หมายเหตุ: ห้ามสลับเปลี่ยนชุดควบคุมระหว่างผลิตภัณฑ์เพื่อทำการตรวจหาข้อบกพร่องหรือซ่อมโดยไม่ทำการตั้งโปรแกรมใหม่ ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม การตั้งค่าที่ไม่ถูกต้องในชุดควบคุมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้รถเสียหายได้
หน้าต่างจะแสดงชุดข้อมูลที่มีอยู่
การตั้งโปรแกรมตามแคมเปญสามารถทำได้เฉพาะเมื่อมีการส่งข้อความแจ้งที่เหมาะสมมาให้เท่านั้น
หมายเหตุ: การดำเนินการนี้จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อกับระบบส่วนกลาง
หมายเหตุ: ในบางแคมเปญ เมื่อทำการเปลี่ยนฮาร์ดแวร์หรือหมายเลขชิ้นส่วน การแปลงจะถูกดำเนินการโดยอัตโนมัติ โดยที่ผู้ใช้สังเกตไม่เห็น ในแคมเปญที่ผู้ใช้ต้องทำการแปลงด้วยตัวเอง ผู้ใช้จะได้รับแจ้ง
รายการของแคมเปญที่มีจะปรากฏขึ้น หากไม่มีแคมเปญให้ กล่องโต้ตอบจะปรากฏขึ้นพร้อมแสดงข้อมูลเกี่ยวกับมัน
เมื่อการตั้งโปรแกรมเสร็จสิ้น จะทำการพิมพ์ป้ายออกมา
คลิก ตกลง (OK) (1)
หมายเหตุ: การเปลี่ยนระดับไอเสียไม่ใช้กับรุ่นอเมริกาเหนือ
รายการของการเปลี่ยนระดับการปล่อยไอเสียที่มีจะปรากฏขึ้น หากไม่มีการเปลี่ยนระดับการปล่อยไอเสียให้ กล่องโต้ตอบจะปรากฏขึ้นพร้อมแสดงข้อมูลเกี่ยวกับมัน
เมื่อการตั้งโปรแกรมเสร็จสิ้น จะทำการพิมพ์ป้ายออกมา
คลิก ตกลง (OK) (1)