Ces sections décrivent la façon d'identifier un produit avec lequel travailler et la façon de lire les informations fournies.
Sélectionner un produit en se connectant directement à celui-ci, en le sélectionnant manuellement ou en sélectionnant un produit avec lequel vous avez déjà travaillé. On présente un aperçu des données du produit, les DTC détectés, une discordance entre le produit et le système central pour fournir une première indication sur l'état du produit. Vous pouvez également voir si certaines campagnes sont disponibles pour le produit.
Lorsque vous sélectionnez un produit, il vous sera demandé de lancer votre ordre de réparation.
Note! Vous devez cliquer sur Finaliser avant de pouvoir commencer à travailler avec un nouveau produit.
Note! Vous pouvez toujours revenir sur le produit précédemment sélectionné en le cherchant dans Sélection manuelle ou Dernières sélections.
Il existe différentes façon d'identifier un produit et de commencer à travailler avec celui-ci. Lire les chapitres Paramètres pour les paramètres et détails de connexion du produit.
Icône |
Description |
Connexion |
Brancher le câble USB. Cliquer sur Connexion si la lecture ne démarre pas automatiquement. |
Paramètres... |
Sélectionner ou modifier les paramètres du module de communication et modifier les paramètres de connexion. |
Sélection manuelle... |
Rechercher et sélectionner un produit à l'aide de son identifiant châssis, n° d'immatriculation, VIN ou modèle. |
Dernières sélections... |
Sélectionner un produit précédemment identifié de la table. |
OBD/LVD |
Note! La lecture ne peut pas être effectuée sans une connexion au produit. |
Note! Cliquer sur Connexion si la lecture ne démarre pas immédiatement.
Rechercher un produit spécifique par son identifiant de châssis, son numéro d'immatriculation ou son VIN, ou rechercher un modèle en sélectionnant ses spécifications.
Note! Vous pouvez effectuer une sélection parmi les derniers produits que vous avez sélectionnés en cliquant sur la case à cocher Afficher uniquement les produits que j'ai sélectionnés dans la partie inférieure gauche de la fenêtre.
Bouton de la barre d'outils |
Nom du bouton |
Description |
![]() |
Actualiser |
Mettre à jour la ligne sélectionnée avec les nouvelles données centrales. |
![]() |
Actualiser tout |
Mettre à jour le tableau avec les nouvelles données centrales. |
![]() |
Dépose |
Supprimer la ligne sélectionnée du tableau. |
![]() |
Imprimer |
Imprimer l'ensemble du tableau. |
En-tête du tableau |
Description |
Sélectionné |
Date et heure de la dernière identification du produit dans le système. |
Nº ID châssis |
L'identifiant châssis du produit. |
N° d'immatriculation |
L'immatriculation du produit. |
VIN |
Le numéro d'identification de véhicule produit. |
Entreprise |
La société qui a fabriqué le produit. |
Système électrique |
Le système électrique produit. |
Type de machine |
Le type de machine du produit. |
Modèle |
Le modèle du produit. |
Données centrales |
Date et heure du dernier relevé de données dans le système central. |
ID utilisateur |
L'identifiant de la personne qui a identifié le produit la dernière fois. |
Cette section décrit les informations affichées lorsqu'un produit a été identifié.
Si aucun produit n'a été détecté, vous pouvez utiliser les boutons de la barre d'outils pour essayer de nouveau et rechercher manuellement un autre produit.
Bouton de la barre d'outils |
Description |
Actualiser |
Rafraîchit les données centrales du système central et les données de produit du produit sélectionné. |
Paramètres... |
Sélectionner ou modifier les paramètres du module de communication et modifier les paramètres de connexion. |
Sélection manuelle... |
Rechercher et sélectionner un produit à l'aide de son identifiant châssis, n° d'immatriculation, VIN ou modèle. |
Dernières sélections... |
Sélectionner un produit précédemment identifié de la table. |
Données OBD/LVD |
Sélectionnez pour commencer la lecture manuelle de données de véhicules enregistrées. Note! Les lectures de données de véhicule enregistrées s'effectuent automatiquement en arrière-plan. Le démarrage manuel de cette fonction n'est nécessaire que dans les cas ou il a été demandé à un moment spécifique. La fonction lira les paramètres et les données sont envoyées aux systèmes centraux où elles sont alors analysées et comparées aux lectures précédentes. |
Finir la tâche |
Termine la session active en cours et ferme le journal de session du produit. Visible uniquement lorsqu'un produit est identifié. |
La section Détails de produit contient des informations précises sur le produit sélectionné.
Entête |
Description |
Nº ID châssis |
L'identifiant châssis du produit. |
VIN |
Le numéro d'identification de véhicule produit. |
N° d'immatriculation. |
L'immatriculation du produit. |
Entreprise |
La société qui a fabriqué le produit. |
Modèle |
Le modèle du produit. |
Type de machine |
Le type de machine du produit. |
Niveau d'émissions |
Le niveau d'émissions du produit. |
Kilométrage |
La distance de conduite totale du produit. |
Système électrique |
Le système électrique produit. |
Le chapitre Connectivité indique les informations concernant l’état de connexion concernant le module de communication, les données de produit et les données centrales.
Raccord |
Description |
Module de communication |
Le nom du module de communication connecté. |
Données de produit |
Informations sur le produit connecté. La date et l'heure de la lecture des données de produit. Uniquement disponible lorsque connecté à un produit. |
Données centrales |
La date et l'heure de la lecture des données centrales. Note! Si des données localement enregistrées sont utilisées, l'heure et la date du dernier téléchargement seront affichées. |
Icônes d'état :
État |
Description |
|
Le produit sélectionné est connecté. |
|
Le produit sélectionné n'a pas de connexion. |
|
Données périmées ou incertaines. |
|
Détails supplémentaires à propos du branchement. |
La section État du produit affiche l'état des DTC, des unités de commande, des identifiant Châssis ID et le niveau de batterie.
S'il existe des DTC avec statut actif, cela sera indiqué sous la forme d'un lien, cliquer sur ce lient pour ouvrir directement Diagnostiquer.
Si les données de produit et les données de système central ne correspondent pas, la non-concordance est présentée sous forme d'un lien dans la liste d'État de produit. Cliquer sur le lien pour voir des informations détaillées relatives aux non-concordances.
Cette section affiche une liste des campagnes disponibles classées par numéro de campagne en ordre décroissant. Pour exécuter une campagne, aller sur Programme et sélectionner l'opération de campagne.