Contents
/ Index
Index Terms
Bun venit la asistența Tech Tool
Tipărirea fișierului de asistență
Căutarea în fișierul de asistență
Conținutul fișierului de asistență
Despre Tech Tool
Imagine de ansamblu asupra operațiilor
Meniul Tech Tool
Meniul Legături
Meniul Ajutor
Rapoarte de interes
Comenzi de la tastatură
Conectarea
Conectare online
Conectare offline
Schimbare parolă
Setări
Setări unitate de comunicații
Suport pentru adaptoarele RP1210
Configurație
Configurarea unei unități VOCOM I
Modul USB
Modul WLAN
Modul direct WLAN
Modul Punct de acces WLAN
Configurarea unei unități RP1210
Stare
Semnal
Setările conexiunii de rețea
Autentificare Proxy
Localizare
Conexiuni predefinite modem
Setările Pornire sistem
Gestionarea hardware-ului
Manevrarea în siguranță a cablului USB
VOCOM I
Conectarea dispozitivului VOCOM I
Instalarea dispozitivului VOCOM I
Descriere LED-uri
Monitorul unității de comunicații
Depistarea defecțiunilor
Diagnosticarea erorilor de conectare
Probleme cunoscute
Descrierea codurilor de defecțiune
VOCOM II
Hardware-ul VOCOM II
Instalarea dispozitivului VOCOM II
Aplicația de configurare VOCOM II
Actualizare firmware
Configurarea de bază a dispozitivului VOCOM II
Denumire dispozitiv
Maparea ID-ului de dispozitiv pentru RP1210
Împerecherea dispozitivului cu PC-ul gazdă local
Listă erori dispozitiv
Configurarea rețelei WLAN
Modul Infrastructură WLAN
Setările de rețea pentru WPA-PSK
Setările de rețea pentru EAP-TLS/EAP-PEAP
Setări adresă IP
Modul direct WLAN
Utilizarea ambelor dispozitive VOCOM I și VOCOM II
Preferințe utilizator
Setarea limbii
Setarea sistemului de unități de măsură
Setarea conectivității
Vizualizarea informațiilor despre produs
Identificarea produsului
Conectare la produs
Selecție manuală
Ultimele selecții
Produs selectat
Bara de instrumente a produsului
Detalii produs
Conectivitate
Stare produs
DTC-uri cu starea activă
Date unitate de comandă nepotrivite
Campanii
Vizualizarea istoricului produsului
Funcția de reluare
Meniul Istoric produs
Detalii produs
Tipărire
Import/Export
Accesarea fișierului CSV
Vizualizarea istoricului produsului
Diagnosticare
Selectarea simptomelor (pasul 1 din 3)
Selectarea simptomelor fără detalii
Selectarea simptomelor cu detalii
Vizualizarea informațiilor despre DTC (pasul 2 din 3)
Cu conexiune la produs
Fără conexiune la produs
Bara de instrumente cu informații despre DTC
Listă DTC-uri
Detalii DTC
Rularea diagnozei (pasul 3 din 3)
Instrucțiuni privind diagnosticarea
Instrucțiuni pas cu pas
Instrucțiuni pentru navigarea pe hub
Operații
Reîmprospătare DTC-uri
Lista Instrumente
Vizualizarea imaginilor diferite
Vizualizarea simptomelor și DTC-urilor
Testare și calibrare
Rularea unui test sau a unei calibrări
Testare și calibrare, VERSIUNEA 3 și 4
Pașii operației
Informații
Condiții
Execuție
Rezultat
Testare și calibrare, VERSIUNEA 2 și mai veche
Schemele electrice
Culorile cablurilor
Verificarea condițiilor
Elementele de prezentare
Selectarea operației subordonate
Citirea stării
Activ
Inactiv
Eroare de citire
Nedisponibil
Calibrarea valorii
Dezactivarea/activarea injectoarelor
Grafic, parametru/timp
Istoric valori senzori
Grafic cu bare
Programare
Programare
Programare, sistemul electronic VERSION3 și 4
Programarea parametrilor
Vizualizarea parametrilor disponibili
Vizualizarea detaliilor parametrilor
Căutare parametri
Filtrare parametri
Filtrarea după unitatea de control
Filtrarea după grupul funcțional
Filtrarea după tipul de parametru
Filtrarea după starea parametrului
Modificați valoarea parametrului
Modificați valoarea parametrului complex
Parametri program
Parametrii taxabili
Protecția prin parolă
Confirmarea modificărilor
Valorile incorecte ale parametrilor
Remedierea parametrilor incorecți
Restricții parametri
Diferență ID șasiu
Nepotrivire software unitate de control
Nepotrivire date unitate de control
Nepotrivire date unitate de control sau software blocat
Șabloane parametri
Vizualizare șabloane disponibile
Crearea șablon nou
Editare șablon
Export/import șablon
Ștergere șablon
Aplicare șablon
Stocare valori parametri
Imprimare valori parametri
Programarea unei unități de comandă
Înlocuirea hardware-ului
Înlocuire fișiere mari
Derularea unei campanii
Aplicarea unui kit de accesorii
Set software
Set echipament
Schimbarea limbii
Programare cu software-ul stocat
Crearea unei etichete pentru motor
Manipularea unei componente
Programarea ghidată a parametrilor (aplicabil la Volvo Trucks (VERSION4 și VERSION3 FL/FE) și Renault Trucks (VERSION4 și D NARROW, D WIDE și C 2STEPS VERSION3)
Creare model
Programare, sistemul electronic VERSION2 și mai vechi
Programarea parametrilor
Descriere detaliată
Prezentarea parametrilor pe grupuri
Prezentarea parametrilor după MID
Lista de parametri
Parametrii numerici
Parametrii cu opțiuni multiple
Configurarea conținutului listei de parametri
Parametrii client
Parametri pentru vehicul
Toți parametrii
Toți parametrii pe cartela de lucru
Parametri cuplați
Limita minimă/maximă
Afișarea valorii
Descriere
Descrierea parametrilor
Programarea parametrilor
Atribuirea valorilor noi la parametri
Dialogul de programare
Programarea parametrilor pentru vehicul
Tipărire parametri
Programarea parametrilor utilizând șabloane
Accesul la programarea parametrilor utilizând șabloane
Descrierea meniului principal
Lucrul cu programarea parametrilor utilizând șabloane
Modul Afișare
Vizualizarea șabloanelor existente
Exportul sau importul șabloanelor
Modul Editare
Șablon nou
Editare șablon
Adăugarea sau ștergerea parametrilor din șablon
Ștergere șablon
Aplicare șablon
MID XXX Unitate de comandă, programare
Programare
MID XXX Unitate de control, campanie
Programare
MID XXX Programare, modificare limbă instrument
Programare
MID 140 Odometru (aplicabil la Volvo Trucks, Volvo Buses și UD Trucks)
Programare
Ore de funcționare afișate, corecție (aplicabilă la Volvo CE)
Programare
Distanță totală parcursă afișată, corecție (aplicabilă la Volvo CE)
Programare
Kit de accesorii (Volvo CE: Sisteme centrale, actualizare, înlocuire software)
Programare
Kit de conversie (Volvo CE: Sisteme centrale, actualizare, înlocuire unitate de comandă)
Programare
Nivel de emisii, înlocuire D12C
Programare
Programare, D12A, EDC și DIS (aplicabilă la Volvo Trucks și Volvo Buses)
Programare parametri, D12A, EDC și DIS
Programare
Tipărire
Lista de parametri
Parametrii numerici
Parametrii cu opțiuni multiple
Descrierea parametrilor
Programarea parametrilor
Atribuirea valorilor noi la parametri
Dialogul de programare
MID 171 Unitate de comandă, programare DIS
Programare
Unitate de control MID 128, campanie D12A, EDC și DIS
Programare
Nivelul emisiilor, înlocuire D12A
Programare
Administrare software
Administrare software...
Programarea unității de control
Trimiterea rapoartelor
Raportarea software-ului nefolosit
Raportarea software-ului folosit
Mesaj despre software neutilizat sau neraportat
Programarea parametrilor
Administrare software nou...
Căutare software pentru comandă
Comandarea unei campanii
Comandă software
Comandați software pentru a înlocui o unitate de control sau un echipament secundar
Comanda kitului de accesorii
Comanda limbilor
Vizualizarea software-ului stocat
Raportarea software-ului nefolosit
Client update (Actualizare client)
Cum se actualizează Tech Tool
Versiuni instalate
Setări
General
Automată
Firmware pentru sistemul de info-divertisment în Actualizare client